Main menu
People

People


Professor Mark SHUTTLEWORTH
Professor Mark SHUTTLEWORTH (夏致遠教授)
Dean and Professor
School of Translation and Foreign Languages

Tel : (852) 3963 5102
Professor FONG Chee Fun, Gilbert, MH
Professor FONG Chee Fun, Gilbert, MH (方梓勳教授, MH)
Emeritus Dean and Professor
School of Translation and Foreign Languages

Tel : (852) 3963 5130
Dr CHAN Kar Yan, Shelby
Dr CHAN Kar Yan, Shelby (陳嘉恩博士)
Associate Dean and Associate Professor
School of Translation and Foreign Languages
Programme Director of Master of Arts in Translation (Business and Legal) Programme

Tel : (852) 3963 5442
Dr SIU Sai Cheong
Dr SIU Sai Cheong (蕭世昌博士)
Associate Professor
Programme Director of Bachelor of Translation with Business Programme
Programme Director of Master of Arts in Translation (Computer-aided Translation) Programme
School of Translation and Foreign Languages
Co-Director of The Centre for Humanistic Buddhism
Director of GILT Research Centre (Globalisation, Internationalisation, Localisation and Translation)

Tel : (852) 3963 5443
Dr WANG Honghua, Anson
Dr WANG Honghua, Anson (王紅華博士)
Associate Professor
School of Translation and Foreign Languages
Associate Programme Director of Master of Arts in Translation (Business and Legal) Programme

Tel : (852) 3963 5586
Dr SIU Sai Yau
Dr SIU Sai Yau (蕭世友博士)
Assistant Professor
School of Translation and Foreign Languages
Director of Research Centre for Translation of Buddhist Texts

Tel : (852) 3963 5278
Mr CHE Wai Lam, William
Mr CHE Wai Lam, William (池威霖先生)
Senior Lecturer
School of Translation and Foreign Languages

Tel : (852) 3963 5220
Mr LEUNG Chun Long, Lawrence
Mr LEUNG Chun Long, Lawrence (梁峻朗先生)
Senior Lecturer
School of Translation and Foreign Languages
Associate Programme Director of Bachelor of Translation with Business Programme

Tel : (852) 3963 5504
Professor Anne CARVER
Professor Anne CARVER
Adjunct Professor
School of Translation and Foreign Languages

Mr IP Wai Kwok, William
Mr IP Wai Kwok, William (葉衛國先生)
Adjunct Assistant Professor
School of Translation and Foreign Languages
Honorary Director, HSMC Business Translation Centre

Tel : (852) 3963 5544
Mr Sit Kwok Bun, Peter
Mr Sit Kwok Bun, Peter (薛國斌先生)
Adjunct Professor
School of Translation and Foreign Languages

Dr WONG Kim Fan
Dr WONG Kim Fan (王劍凡博士)
Adjunct Associate Professor
School of Translation and Foreign Languages

Tel : (852) 3963 5225
Mr Peter James Ronald BROKENSHIRE
Mr Peter James Ronald BROKENSHIRE (包敬学先生)
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Dr CHEUNG King Man
Dr CHEUNG King Man (張敬文博士)
Part-time Lecturer
School of Translation and Foreign Languages

Mr IP Ho Kin, Honic
Mr IP Ho Kin, Honic (葉浩堅先生)
Part-time Lecturer
School of Translation and Foreign Languages

Mr KUAN Yuk Kin, Piers
Mr KUAN Yuk Kin, Piers (關育健先生)
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Dr Kwan Ho Chuen
Dr Kwan Ho Chuen (關灝泉博士)
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Dr CECUTTI, Daniela
Dr CECUTTI, Daniela
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Ms KWOK Ching Fan, Emilie
Ms KWOK Ching Fan, Emilie (郭靜芬女士)
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages
Mr Edern Ian LE FAOU
Mr Edern Ian LE FAOU
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Dr Irene Brigitta LITTIG
Dr Irene Brigitta LITTIG
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Ms Maria Jose PAREJA LOPEZ
Ms Maria Jose PAREJA LOPEZ
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Ms PHAM Thi Huong Tra, Paige
Ms PHAM Thi Huong Tra, Paige (范嘉玲女士)
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Ms Fira RUTH
Ms Fira RUTH
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Dr Irma Gloria SU CABADA
Dr Irma Gloria SU CABADA (蘇麗娥博士)
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Dr Sayed Gouda
Dr Sayed Gouda (顧德博士)
Lecturer (Part-time)

School of Translation and Foreign Languages

Mr Yeung Chun Yin
Mr Yeung Chun Yin (楊俊賢先生)
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Ms Margaret TSAU
Ms Margaret TSAU (周子敏女士)
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Mr LEE Chung Wah, Roger
Mr LEE Chung Wah, Roger (李宗華先生)
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Mr Serge GALIN
Mr Serge GALIN
Lecturer (Part-time)

School of Translation and Foreign Languages

Ms Francesca COPPETA
Ms Francesca COPPETA
Lecturer (part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Mr FANG Hai Bo
Mr FANG Hai Bo (方海博先生)
Lecturer (part-time)
School of Translation and Foreign Languages

Dr LI Kexing
Dr LI Kexing
Lecturer (Part-time)
School of Translation and Foreign Languages