課程結構
Translation Core Modules
| TRA1001 | Principles of Translation |
| TRA1002 | Practical Translation |
| TRA1011 | Fundamentals of Interpreting |
| TRA1021 | Introduction to Translation Theories |
| TRA2001 | Financial Translation 1 |
| TRA2011 | Consecutive Interpreting 1 |
| TRA2012 | Consecutive Interpreting 2 |
| TRA2021 | Contrastive Linguistics and Translation |
| TRA3001 | Financial and Business News Translation 1 |
| TRA3002 | Business Law Translation 1 |
| TRA3102 | Business Law Translation 2 |
| TRA3105 | Computer and Business Translation 1 |
| TRA3131 | Overseas Studies |
| TRA4032 | Field Experience and Reporting |
| TRA4043 | Final Year Project (Professional Translation) |
| TRA4044 | Final Year Project (Translation Studies) |
| TRA4045 | Final Year Project (Translation Technology) |
Examples of Translation Elective Modules
| TRA2103 | Translation for Advertising |
| TRA2104 | Introduction to Bilingual Data Analysis |
| TRA2121 | Cultural Issues in Translation |
| TRA2122 | Pragmatics and Translation |
| TRA3101 | Financial Translation 2 |
| TRA3103 | Public Relations Translation |
| TRA3104 | Film and Television Translation 1 |
| TRA3106 | Tourism and Translation |
| TRA3107 | Mobile Application Design and Development for Translators |
| TRA3111 | Conference Interpreting |
| TRA3112 | Consecutive Interpreting (P-E/E-P) |
| TRA3121 | Game Localisation |
| TRA3122 | Translation and Sanskrit Buddhist Scriptures |
| TRA3123 | Translation for Global Sustainability |
| TRA3124 | Translation and Topics in International Affairs |
| TRA3125 | Translation and Lexicography |
| TRA4101 | Professionalism in Translation and Translation Management |
| TRA4102 | Translation for the Arts Industry |
| TRA4103 | Translation and Copywriting |
| TRA4104 | Computer and Business Translation 2 |
| TRA4105 | Film and Television Translation 2 |
| TRA4106 | Financial and Business News Translation 2 |
| TRA4107 | Translation for Social Media |
| TRA4111 | Simultaneous Interpreting |
| TRA4121 | Translation for the IT Industry |
| TRA4122 | Comparative Stylistics |
| TRA4123 | Semantics and Translation |
| TRA4131 | Research Seminar |
Examples of Business Elective Modules (for reference only and subject to change)
| Accountingtop | |
| ACY2001 | Financial Accounting |
| ACY2002 | Management Accounting 1 |
| ACY2011 | Business Accounting |
| ACY3002 | Intermediate Accounting 2 |
| ACY3003 | Hong Kong Taxation |
| ACY3005 | Management Accounting 2 |
| ACY3021 | Hong Kong Company Law |
| Business Studiestop | |
| BUS2001 | Principles of Marketing |
| BUS3001 | Marketing Research |
| BUS3002 | Consumer Behaviour |
| BUS3003 | Advertising and Integrated Marketing Communications |
| BUS3004 | Sales Force Management |
| BUS3011 | Customer Relationship Management |
| BUS4001 | Marketing in China |
| BUS4002 | E-Marketing |
| BUS4003 | Retail and Channel Management |
| BUS4004 | Business to Business Marketing |
| BUS4005 | Strategic Marketing |
| BUS4006 | Services Marketing |
| BUS4008 | Global Marketing |
| BUS4010 | Brand Management |
| Economics and Financetop | |
| ECO3001 | Money and Banking |
| ECO3002 | Introduction to Econometrics |
| FIN2001 | Financial Management |
| FIN3001 | Financial Institutions and Markets |
| FIN3003 | Principles of Investments |
| FIN3004 | Corporate Finance |
| FIN4004 | Personal Financial Planning |
| FIN4007 | International Finance |
| Managementtop | |
| MGT2011 | Organizational Behaviour |
| MGT2012 | Human Resources Management |
| MGT3011 | Management Skills Development |
| MGT3012 | Training and Development |
| MGT3013 | International Management |
| MGT3021 | Recruitment and Selection |
| MGT3022 | Performance and Compensation Management |
| MGT3023 | China Business |
| MGT3026 | Asian Business |
| MGT3212 | Conflict & Negotiation |
| MGT4001 | Business Policy and Strategy |
| MGT4007 | International Business |
| MGT4102 | Entrepreneurship |
General Education Elective Modules
Students are required to take at least ONE module from each of the following clusters:
Cluster 1: Humanities
Cluster 2: Social Sciences
Cluster 3: Science and Technology
Cluster 4: Moral Reasoning
Please refer to the website of Common Core Curriculum Office (CCCO) for the list of modules for each cluster.
Note: BTB students are advised to take TRA1221 Thinking Through Translation (of Cluster 1) in the first year of study.
