網上講座——譯者和語言專業人員如何善用人工智能?
網上講座——譯者和語言專業人員如何善用人工智能?
翻譯學院副教授兼商務翻譯學士及翻譯文學碩士(電腦輔助翻譯)課程主任蕭世昌博士分別於6 月22日及7月6日舉辦了兩場網上講座,題為《譯者和語言專業人員如何善用人工智能?》。
蕭博士先向聽眾概述各類翻譯及語言服務工作,再介紹人工智能及機器翻譯,然後探討譯前及譯後編輯如何改善機器翻譯工具的譯文質素,並即場與聽眾一起分辨機器翻譯的譯文。
聽眾也在講座中了解到翻譯學院提供的翻譯及語言科技課程,以及學院協助同學掌握最新科技的教學設施。