翻譯及外語學院公開講座 ―― 操練與翻譯

翻譯及外語學院在2022年4月26日舉行了一場網上公開講座，由學院講師關育健先生主講，題為《操練與翻譯》。

關先生引用他在過去數月個人操練上的成功經驗之旅，說明學習語言與做運動同樣要持之以恆，讓鍛煉成為日常生活的一部份，而且我們要有決心和毅力才可獲得成果。他與我們分享了美國健身創建之父傑克·拉蘭的健身短片、新加坡健康促進局提供的配備多種語言的健康小貼士，以及各種操練的應用程式。藉著這些工具，我們可以在不知不覺中學會運動的雙語術語，可見「潛意識學習」所發揮的功能有多大。

同學在問答環節踴躍發問，最後關先生以“勤奮、投入、下決心便可創造人生奇蹟！”去勉勵大家並結束這次講座。

關先生分享了美國健身創建之父傑克·拉蘭的健身視頻片段以及他的格言── 唇上享受十秒鐘，臀上增磅一生中 （不要縱情吃喝）。

美國健身創建之父 傑克·拉蘭內 (1914-2011)

關先生分享了雙語人的好處，鼓勵聽眾好好裝備自己

恒大的圖書館藏有不少翻譯參考書籍（電子書和印刷書籍）