職業前景

本院畢業生憑借技術能力和豐富經驗在眾多專業領域脫穎而出。他們的優勢在於雙語溝通、商業觸覺與科技文化能力。就業領域涵蓋了翻譯與本地化、金融、公關、傳媒、市場營銷及公共服務等。另有眾多本科畢業生選擇在香港或海外繼續深造以提升競爭力。

"翻譯碩士（商務與法律）"（MA-TBL）課程培養商務法律翻譯、專業寫作與企業傳訊的專才；"翻譯碩士（計算機輔助翻譯）"（MA-TCAT）課程則培養翻譯技術專家、項目經理、術語學家及本地化方面的專業人士。雇主涵蓋翻譯機構、語言服務商、銀行、跨國企業、咨詢公司、軟件開發商及政府機關。

學院通過實習安排、職業化模塊、翻譯管理課程及"商務翻譯中心"提供的企業式支持，全面提升學生就業力。這種立體培養模式確保畢業生不僅是語言專家，更是適應全球化數字職場的復合型人才。